This tutorial shows how to update Odysseus.
Start the check for updates via "Help" and "Check for Updates" from the toolbar.
Odysseus searches for updates on the update site.
It may happen that you have the latest version so that "no updates found" dialog is shown:
However, if there is an update possible, continue with the next step
Choose the features that should be updated. If you have installed additional featuers (see also How to install new features) you can update them too. Click "Next".
You also have to confirm the choosen updates by clicking "Next" a second time (the dialog looks very similar)
Then, you also have to accept the license by clicking "Finish"
Since the features are not signed, you have to confirm the security warning.
Finally, you have to restart the application
Odysseus should now be up to date
If you don't have the GUI (Odysseus Studio), you may use the console to update Odysseus.