...
To start Odysseus automatically on startup, you have to edit the file /etc/inittab according to these instructions: http://elinux.org/RPi_Debian_Auto_Login
After that, append the line ./startOdysseus (or ./startOdysseusServer ) at the bottom of the file .bashrc of the user (e.g., /home/pi/.bashrc)