...
You shold now see all installed featured
Installing via Console (Server version)
...
The command you may use is "installableFeatures", which looks as follows:
It will fertch fetch some data from the update site and finally prints a list of installable features (already installed features are not shown).
...
For updating existing features, you should look here: How to update Odysseus